ข้อกำหนดและเงื่อนไขการอนุญาตให้ใช้สิทธิ์ซอฟต์แวร์ IQUALIF มีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 10 มีนาคม 2020

สรุป:

- พรีมเบิล

- คำจำกัดความ

- กรอบการรวบรวมข้อมูล

- ความมุ่งมั่นของคู่สัญญา

- แอปพลิเคชัน

- การให้บริการ

- ใบอนุญาตซอฟต์แวร์

- การสนับสนุนทางเทคนิค

- หมายถึงและเงื่อนไขการใช้งาน

- ภาระผูกพัน การออกใบแจ้งหนี้ และการชำระเงิน

- กฎหมายที่ใช้บังคับ

- ราคา

- การสิ้นสุด

- ความสอดคล้องของการบริการ

- การรับประกัน” ความรับผิด”

- การรักษาความลับ

- การแก้ไข

ข้อกำหนดและเงื่อนไขการอนุญาตให้ใช้สิทธิ์ซอฟต์แวร์ IQUALIF

ระหว่าง:

ลูกค้า:

และ

IQUALIF SARL บริษัทที่มีสำนักงานจดทะเบียนคือ Espace Erreda, 52 bd Zerktouni, 1st floor, N3, 20 140 ใน Casablanca, Morocco สามารถเข้าถึงได้บนเว็บไซต์: www.iqualif.eu และทางโทรศัพท์ ซึ่งต่อไปนี้จะเรียกว่า IQUALIF

พรีมเบิล

ข้อตกลงนี้รวมถึงช่วงเวลาที่เริ่มต้นวันสมัครรับข้อกำหนดการใช้งานทั่วไปในปัจจุบันและภาคผนวก ชุดต่อไปนี้เรียกว่าสัญญา

ตัวแก้ไขซอฟต์แวร์ให้ฟังก์ชันการค้นหาขั้นสูงแก่เบราว์เซอร์ IQUALIF นำเสนอซอฟต์แวร์ระดับมืออาชีพ บริการคอมพิวเตอร์ และบริการอื่นๆ ที่คล้ายคลึงกันทำให้ลูกค้าสามารถรวบรวมข้อมูลออนไลน์ได้ ในบริบทนี้ IQUALIF ในฐานะตัวแทนของลูกค้าดำเนินการรวบรวมดังกล่าวจากผู้จัดพิมพ์ไดเรกทอรี (คอลเลกชันดิจิทัล") ลูกค้าใช้ “ฐานข้อมูล” (”DB” และต้องการป้อนข้อมูลจาก Digital Collections เพื่อให้สามารถสร้างกลุ่มการตลาดและเพิ่มประสิทธิภาพการดำเนินการทางการตลาดในอนาคต ลูกค้าจึงขอให้ IQUALIF รวบรวมข้อมูลหรือองค์ประกอบที่ดึงมาจาก Universal Directory ภายใต้เงื่อนไขเหล่านี้ที่คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายได้เข้าหากันเพื่อสร้างกรอบงาน สำหรับการรวบรวมข้อมูลนี้และข้อผูกมัดที่เกี่ยวข้องของภาคี

1. คำจำกัดความ

นิพจน์และข้อกำหนดเป็นตัวพิมพ์ใหญ่ของข้อตกลงจะต้องมีคำจำกัดความดังต่อไปนี้:

ลูกค้า: หมายถึงบุคคลธรรมดาที่บรรลุนิติภาวะ หรือนิติบุคคล ผู้ลงนามในเงื่อนไขการใช้งานทั่วไปเหล่านี้ โดยได้รับจดหมายจาก IQUALIF ที่มีใบแจ้งหนี้ของบริการและใบอนุญาตในการเข้าถึงบริการ

แพ็คเกจ: แพ็คเกจที่มีระยะเวลาคงที่ 1 เดือน, 3 เดือน, 6 เดือน, 1 ปีหรือช่วงเวลาอื่นระหว่างที่ลูกค้าสามารถใช้ซอฟต์แวร์และบริการที่เขาสมัคร

สนใจ: บุคคลธรรมดาที่มีความสามารถตามกฎหมายหรือนิติบุคคลที่ต้องการใบเสนอราคาหรือข้อมูลใด ๆ สำหรับบริการหรือผลิตภัณฑ์ที่ให้บริการโดย IQUALIF

อินเทอร์เน็ต: เครือข่ายของเซิร์ฟเวอร์หลายเครื่องที่เชื่อมต่อกันและมีตำแหน่งอยู่ในตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ต่างๆ ทั่วโลก

คู่สัญญา: IQUALIF และลูกค้าหรือผู้สนใจ

ตำแหน่ง : หมายถึง คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล

เซิร์ฟเวอร์: คอมพิวเตอร์หลักที่ควบคุมการเข้าถึงเครือข่ายและทรัพยากรบางอย่าง

2. กรอบการรวบรวมข้อมูล

คู่สัญญารับทราบและยอมรับว่าข้อมูลที่รวบรวมโดย IQUALIF ผ่านซอฟต์แวร์หรือผ่านผู้รับเหมาช่วงที่ตามมา ซึ่งเปิดเผยต่อคอลเล็กชันดิจิทัล เป็นข้อมูลของไดเร็กทอรีสากลเท่านั้น (ข้อมูลประจำตัว โทรศัพท์ และที่อยู่ทางไปรษณีย์) ("ข้อมูล")

คำขอเพิ่มเติมจากลูกค้าสำหรับการรวบรวมข้อมูลที่ไม่อยู่ในหมวดหมู่ข้างต้นจะต้องอยู่ภายใต้ข้อตกลงเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจาก IQUALIF

3. ภาระผูกพันของคู่สัญญา

IQUALIF ไม่ถือครองทรัพย์สินทางปัญญาของ Digital Collections หรือความเป็นเจ้าของฐานข้อมูล และมีบทบาทเป็นตัวกลางระหว่างลูกค้าและผู้เผยแพร่ไดเรกทอรีหรือผู้ให้บริการเนื้อหาอื่นๆ

ลูกค้ายอมรับการรวบรวมข้อมูลผ่าน IQUALIF สำหรับการรวบรวมดิจิทัลทั้งหมดที่ดำเนินการด้วย ลูกค้าตกลงที่จะ:

• - กำหนดมาตรการที่เหมาะสมทั้งหมดเพื่อแจ้งให้เจ้าของข้อมูลทราบถึงการรวบรวมข้อมูล วัตถุประสงค์ของการประมวลผลที่ลูกค้าตั้งใจที่จะดำเนินการกับข้อมูล ระยะเวลาในการจัดเก็บ และการมีอยู่ของบุคคลที่สามที่ได้รับอนุญาตให้เข้าถึง ข้อมูล
• - ดำเนินการตามขั้นตอนที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อแจ้งและรับประกันสิทธิ์ของผู้ใช้อินเทอร์เน็ต โดยเฉพาะอย่างยิ่งสิทธิ์ในการเข้าถึง คัดค้าน แก้ไข และลบข้อมูลตามระเบียบทั่วไปว่าด้วยการคุ้มครองข้อมูลของสหภาพยุโรป 2016/679 (GDPR)

IQUALIF ดำเนินการในนามและในนามของลูกค้า IQUALIF เป็นผู้ประมวลผลการประมวลผลข้อมูลของลูกค้าภายใต้มาตรา 4.8 ของ GDPR โดยการถ่ายโอนหรือแบ่งปันข้อมูลโดยไม่มีวิธีการหรือวัตถุประสงค์ร่วมกันกับลูกค้า โดยที่ลูกค้าเพียงผู้เดียวเป็นผู้กำหนดวัตถุประสงค์และวิธีการในการประมวลผลข้อมูลที่มุ่งหวังของเจ้าของข้อมูลซึ่ง ไม่ได้ลงทะเบียนในรายชื่อฝ่ายค้าน (เช่น BLOCTEL, DNCM, TPS, CRTC, Do not call) เจ้าของข้อมูลได้รับคำขอจากลูกค้าไม่ใช่จาก IQUALIF

4. การสมัคร

ข้อกำหนดและเงื่อนไขทั่วไปเหล่านี้ รวมถึงข้อกำหนดและเงื่อนไขเฉพาะที่พบในเว็บไซต์หนึ่งของ IQUALIF ใช้กับข้อกำหนดของบริการใดๆ การสั่งซื้อหมายความว่าลูกค้าปฏิบัติตามข้อกำหนดการใช้งานทั่วไปเหล่านี้อย่างครบถ้วนและไม่มีการจอง ไม่มีเงื่อนไขพิเศษอื่นใดนอกจากเงื่อนไขของ IQUALIF เว้นแต่จะยอมรับอย่างเป็นทางการเป็นลายลักษณ์อักษรโดย IQUALIF เหนือเงื่อนไขทั่วไปเหล่านี้ ข้อใด ๆ ที่ขัดแย้งกับที่ลูกค้าเสนอ ดังนั้นหากไม่มีการยอมรับโดยชัดแจ้ง จะไม่ถูกอ้างถึง IQUALIF โดยไม่คำนึงถึงเวลาที่อาจได้รับการพิจารณา

IQUALIF นั้นไม่ได้ใช้ประโยชน์จากเงื่อนไขทั่วไปใดๆ เหล่านี้ และ/หรือยอมรับการละเมิดโดยอีกฝ่ายหนึ่งในภาระหน้าที่ที่อ้างถึงในเงื่อนไขทั่วไปเหล่านี้ ไม่สามารถตีความว่าเป็นการสละสิทธิ์ที่ถูกต้องโดย IQUALIF เพื่อใช้ประโยชน์จากเงื่อนไขเหล่านี้ในภายหลัง

IQUALIF ให้บริการซอฟต์แวร์ระดับมืออาชีพพร้อมใบอนุญาตที่สร้างขึ้นสำหรับลูกค้าในแบบฟอร์มเซิร์ฟเวอร์แพลตฟอร์มหลังจากได้รับใบสั่งซื้อทางออนไลน์ที่กรอกโดยลูกค้าที่ www.iqualif.eu หรือ www.iqualif.eu หรือไซต์อื่น ๆ ที่จัดการโดย IQUALIF และที่เกี่ยวข้อง เพื่อชำระเงิน

IQUALIF จะรับทราบการรับใบสั่งซื้อและการชำระเงินโดยลูกค้า เมื่อกรอกแบบฟอร์มสั่งซื้อออนไลน์และตรวจสอบความถูกต้อง โดยการทำเครื่องหมายที่ช่องยอมรับเงื่อนไขการใช้งานทั่วไป จะเป็นสัญญาที่ควบคุมความสัมพันธ์ระหว่างลูกค้าและ IQUALIF โดยขึ้นอยู่กับการชำระราคาล่วงหน้าโดยลูกค้า

การส่งการชำระเงินให้กับ IQUALIF จะพิจารณาถึงสัญญาที่เกิดขึ้น

สัญญานี้อาจสำเร็จได้ด้วยความช่วยเหลือของ IQUALIF หากลูกค้าร้องขอทางอีเมลหรือโทรศัพท์ ขึ้นอยู่กับการส่งโดย IQUALIF ของอีเมลยืนยันการสั่งซื้อที่แจ้งให้ลูกค้าทราบถึงผลิตภัณฑ์ที่เขาสมัครไว้

วันที่ส่งอีเมลจะถือเป็นวันที่สั่งซื้อของลูกค้าซึ่งใบแจ้งหนี้จะมีผลบังคับใช้

สัญญาจะถือเป็นที่สิ้นสุดในวันที่มีการส่งคำสั่งซื้อโดย IQUALIF คู่สัญญาตกลงว่าคำยืนยันจาก IQUALIF จะใช้เป็นหลักฐานระหว่างคู่สัญญาในกรณีที่เกิดความขัดแย้ง

IQUALIF จะเก็บถาวรอีเมลยืนยันการสั่งซื้อนี้บนเซิร์ฟเวอร์ของตัวเองและเก็บไว้ในที่ปลอดภัย

วันที่และเวลาที่รับจะเป็นวันที่เซิร์ฟเวอร์ IQUALIF บันทึกไว้ ซึ่งจะมีผลผูกพันระหว่างคู่สัญญาจนกว่าจะได้รับการพิสูจน์เป็นอย่างอื่น

หากไม่ส่งใบตอบรับการรับนี้ สัญญาจะไม่ถือว่ามีการจัดตั้งขึ้น แล้วแต่ลูกค้าจะติดต่อ IQUALIF เพื่อแจ้งให้ทราบ

5. บริการที่จัดให้

เงื่อนไขทั่วไปเหล่านี้กำหนดเงื่อนไขทางเทคนิคและการเงินที่ IQUALIF ดำเนินการเพื่อให้บริการ เครื่องมือ และซอฟต์แวร์สำหรับลูกค้า

เงื่อนไขพิเศษให้รายละเอียดเกี่ยวกับตัวเลือกการสมัครใช้งานต่างๆ สำหรับการจัดหาซอฟต์แวร์ระดับมืออาชีพโดย IQUALIF สำหรับลูกค้า

ลูกค้ารับทราบโดยชัดแจ้งว่า IQUALIF ไม่ได้มีส่วนร่วมในการออกแบบ พัฒนา หรือผลิตซอฟต์แวร์เฉพาะสำหรับลูกค้าและเครื่องมือไอทีในการจัดการและดูแลระบบ

บริการที่ให้บริการโดย IQUALIF อยู่ภายใต้เงื่อนไขทั่วไปในปัจจุบันและเงื่อนไขพิเศษตามที่ปรากฏบนเว็บไซต์: www.iqualif.euหรือ www.iqualif.eu

เงื่อนไขเหล่านี้ประกอบขึ้นเป็นกรอบสัญญาทั้งหมดระหว่างคู่สัญญา ข้อเท็จจริงเพียงอย่างเดียวของการสั่งซื้อออนไลน์จะถือเป็นการยอมรับเงื่อนไขสัญญาเหล่านี้โดยสมบูรณ์

ลูกค้ารับรองว่าจะมีอำนาจ อำนาจ และความสามารถที่จำเป็นสำหรับการสรุปและการดำเนินการตามภาระผูกพันที่ให้ไว้ในที่นี้

6. ใบอนุญาตซอฟต์แวร์

IQUALIF เป็นเจ้าของแพ็คเกจซอฟต์แวร์ที่เรียกว่า “IQUALIF” ซึ่งสามารถเข้าถึงได้  ที่www.iqualif.eu ลูกค้าติดตั้งซอฟต์แวร์บนศูนย์เซิร์ฟเวอร์ของตน

IQUALIF ให้สิทธิ์ลูกค้าที่ยอมรับสิทธิส่วนบุคคล ไม่สามารถโอน และไม่ผูกขาดในการใช้ซอฟต์แวร์ ตามที่อธิบายไว้ในwww.iqualif.euตามวัตถุประสงค์ เพื่อวัตถุประสงค์ที่อ้างถึงในข้อกำหนดทั่วไปเหล่านี้และ เงื่อนไข.

IQUALIF เป็นเจ้าของลิขสิทธิ์ซอฟต์แวร์แต่เพียงผู้เดียว สิทธิ์ในการใช้ซอฟต์แวร์ที่มอบให้กับลูกค้าในเงื่อนไขทั่วไปเหล่านี้ ไม่ได้นำมาซึ่งการโอนทรัพย์สินทางปัญญาใดๆ ให้กับลูกค้า ลูกค้าจะต้องละเว้นจากการกระทำหรือการกระทำใดๆ ที่อาจส่งผลโดยตรงหรือโดยอ้อมต่อลิขสิทธิ์ซอฟต์แวร์ของ IQUALIF หรือสิทธิพิเศษในทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ ที่อาจเกี่ยวข้องกับซอฟต์แวร์ เช่น ทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม

สิทธิ์ในการใช้ซอฟต์แวร์ที่มอบให้กับลูกค้าภายใต้เงื่อนไขทั่วไปเหล่านี้ รวมถึงในแง่ของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา การทำสำเนาซอฟต์แวร์แบบถาวรหรือชั่วคราวทั้งหมดหรือบางส่วน ที่เข้าใจว่าเป็นคณะ สำหรับผู้ใช้ที่ได้รับอนุญาต ในการโหลด แสดง เรียกใช้ หรือจัดเก็บซอฟต์แวร์ ยกเว้นการส่งข้อมูลใดๆ

ให้สิทธิ์ในการใช้งานแก่ลูกค้า:

• - สำหรับการใช้งานโดยผู้ใช้ที่ได้รับอนุญาตเท่านั้น
• - เพื่อจุดประสงค์ของเงื่อนไขทั่วไปเหล่านี้เท่านั้น
• - เพื่อคนทั้งโลก
• - ตลอดระยะเวลาของเงื่อนไขทั่วไปเหล่านี้
• - สำหรับเวอร์ชันเดียวในรหัสอ็อบเจ็กต์ของซอฟต์แวร์ ไม่รวมซอร์สโค้ด
• - ขึ้นอยู่กับการชำระค่าธรรมเนียมเต็มจำนวนที่ระบุไว้ในบทความ "ภาระผูกพัน การออกใบแจ้งหนี้ และการชำระเงิน"

สิทธิ์ในการใช้ซอฟต์แวร์ที่มอบให้กับลูกค้าภายใต้เงื่อนไขทั่วไปเหล่านี้ไม่รวมถึง:

• - ดำเนินการแปล ดัดแปลง จัดเรียง หรือดัดแปลงใดๆ และด้วยเหตุผลใดๆ ก็ตาม การกระทำเหล่านี้ไม่มีความจำเป็นต่อการใช้ซอฟต์แวร์แต่อย่างใด
• - แก้ไขความผิดปกติที่อาจส่งผลกระทบต่อซอฟต์แวร์โดยตรงหรือโดยอ้อม โดย IQUALIF สงวนสิทธิ์นี้โดยชัดแจ้ง
• - การทำสำเนาซอฟต์แวร์หรือการทำสำเนาใดๆ นอกเหนือจากที่อยู่ภายใต้สิทธิ์การใช้งานที่มอบให้กับลูกค้า ไม่ว่าทั้งหมดหรือบางส่วน ยกเว้นสำเนาสำรอง
• - ใช้อภิสิทธิ์ที่ได้รับตามกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา ในการออกแบบ ผลิต เผยแพร่ หรือทำการตลาดซอฟต์แวร์ที่คล้ายคลึง เทียบเท่า หรือทดแทน
• - การถอดประกอบหรือการทำลายซอฟต์แวร์
• - หลีกเลี่ยงมาตรการป้องกันซอฟต์แวร์ใด ๆ
• - ติดตั้งซอฟต์แวร์ในตำแหน่งอื่นนอกเหนือจากที่ได้รับอนุญาตภายใต้เงื่อนไขทั่วไปเหล่านี้
• - การใช้ซอฟต์แวร์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่อนุญาตภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้
• - การเปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับการใช้ซอฟต์แวร์แก่บุคคลภายนอกที่ไม่ได้ทำสัญญาด้วย
• - จัดสัมมนาหรืออบรมการใช้ซอฟต์แวร์ฟรีหรือเสียค่าธรรมเนียม
• - สื่อสารโดยตรงหรือโดยอ้อม ทำให้พร้อมใช้งานหรือโอนสิทธิ์ในการใช้ซอฟต์แวร์ไปยังบุคคลที่สาม ไม่ใช่คู่สัญญาตามข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ ไม่ว่าจะฟรีหรือมีค่าธรรมเนียม
• - การใช้ซอฟต์แวร์นอกเหนือจากข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้

ลูกค้าจะต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่ได้ใช้ซอฟต์แวร์หรือใช้สิทธิพิเศษที่ได้รับจากข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้เพื่อละเมิดสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาของ IQUALIF หรือผลประโยชน์ที่ชอบด้วยกฎหมาย

7. การสนับสนุนทางเทคนิค

IQUALIF ให้ความช่วยเหลือด้านเทคนิคแก่ลูกค้า:

บนเว็บไซต์

ผ่านแบบฟอร์มการติดต่อหรือ FAQ

หรือทางโทรศัพท์ตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันศุกร์ เวลา 9.00 - 17.00 น. (เวลาฝรั่งเศส ค่าโทรในพื้นที่ในปริมณฑลของฝรั่งเศส)

8. หมายถึงและเงื่อนไขการใช้งาน

ลูกค้าต้องมีการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตเพื่อใช้ซอฟต์แวร์ระดับมืออาชีพของ IQUALIF

ซอฟต์แวร์และบริการของ IQUALIF ให้บริการโดยพนักงานที่มีประสบการณ์ซึ่งเชี่ยวชาญด้านการจัดการเครื่องมือไอที

IQUALIF จัดหาพลังงานคอมพิวเตอร์ อุปกรณ์ และซอฟต์แวร์ที่จำเป็นสำหรับการทำงานของบริการที่เสนอให้กับลูกค้า รายการอุปกรณ์และซอฟต์แวร์อาจแตกต่างกันไป

IQUALIF สัญญาว่าจะใช้ความพยายามทุกวิถีทางเพื่อให้มั่นใจถึงความคงทน ความต่อเนื่อง และคุณภาพของบริการที่นำเสนอ และด้วยเหตุนี้จึงสมัครรับภาระผูกพันของวิธีการต่างๆ ด้วยเหตุนี้ IQUALIF จะพยายามนำเสนอซอฟต์แวร์ธุรกิจที่ใช้งานได้ตลอด 24 ชั่วโมง 7 วันต่อสัปดาห์ แต่ไม่สามารถรับประกันสิ่งนี้ได้ โดยพิจารณาจากปัจจัยภายนอกที่อาจขัดขวางการใช้ซอฟต์แวร์

ลูกค้ารับทราบว่าความผันผวนของแบนด์วิดท์และความไม่แน่นอนที่เกิดจากผู้ให้บริการการเข้าถึงเป็นองค์ประกอบที่อาจนำไปสู่ความไม่ต่อเนื่องในการเข้าถึง โดยไม่ขึ้นกับเจตจำนงของ IQUALIF และนอกวิธีการทางเทคนิค

IQUALIF รับประกันการเข้าถึงและการใช้ซอฟต์แวร์ระดับมืออาชีพภายใต้เงื่อนไขของการโหลดเซิร์ฟเวอร์ที่เหมาะสม หากเนื่องจากจำนวนการเชื่อมต่อหรือคำขอที่เกินการคาดการณ์ของ IQUALIF ความสามารถที่ผู้ให้บริการเสนอไม่เพียงพอ ฝ่ายต่างๆ จะปรึกษาหารือเพื่อพิจารณาการเปลี่ยนแปลงทางเทคนิคเพื่อนำมาซึ่งโซลูชัน

9. ภาระผูกพัน การออกใบแจ้งหนี้ และการชำระเงิน

IQUALIF รับรองว่าจะจัดหาซอฟต์แวร์ที่สอดคล้องกับคำอธิบายตามที่ปรากฏบนเว็บไซต์ www.iqualif.eu

ลูกค้าตกลงที่จะชำระและเคารพกำหนดเวลาการชำระเงินที่ระบุไว้ในใบแจ้งหนี้แต่ละใบที่ส่งถึงเขา ลูกค้ามีเวลา 14 วันทำการในการชำระใบแจ้งหนี้ทั้งหมด เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่นเป็นลายลักษณ์อักษรโดย IQUALIF สามารถชำระเงินไปยังบัญชี IQUALIF บัญชีใดบัญชีหนึ่งหรือโดยวิธีการชำระเงินอื่นที่เสนอโดย IQUALIF

ลูกค้าที่สมัครรับข้อมูลโดยไม่มีข้อผูกมัดจะต้อง "ตั้งค่าการโอนโดยตรงไปยังบัญชีของเรา" หรือ "ให้ RIB และการอนุมัติการหักบัญชีโดยตรง" ก่อนวันที่ 3 ของเดือนถัดจากคำสั่งซื้อของเขา การเดบิตหรือการโอนจะทำในระหว่างวันที่ 1 ถึง 5 ของทุกเดือน ความล่าช้ามากกว่า 3 วันทำการจะทำให้ใบอนุญาตของลูกค้าและบริการ IQUALIF ถูกระงับ

ลูกค้าที่สมัครแพ็กเกจจะต้องชำระใบแจ้งหนี้ทั้งหมดตามระยะเวลาของแพ็กเกจ ณ เวลาที่สั่งซื้อ

ในกรณีที่ลูกค้าไม่ชำระเงินตามใบแจ้งหนี้ภายในระยะเวลาที่กำหนดหรือไม่ดำเนินการตั้งค่าการชำระเงินอัตโนมัติภายในกรอบของการสมัครสมาชิกโดยไม่มีข้อผูกมัด: IQUALIF จะระงับใบอนุญาตของลูกค้า จะระงับผลิตภัณฑ์ทั้งหมดและ ให้บริการโดย IQUALIF จนกว่าสถานการณ์ของลูกค้าจะได้รับการแก้ไข

ลูกค้ามีหน้าที่รับผิดชอบและต้องชำระภาษีและค่าใช้จ่ายทั้งหมดภายใต้หรือเกี่ยวข้องกับข้อตกลงนี้ เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่นโดยมีหลักฐานเป็นลายลักษณ์อักษรโดย IQUALIF จำนวนเงินทั้งหมดที่ลูกค้าเป็นหนี้กับ IQUALIF ภายใต้สัญญานี้ไม่รวมภาษี ภาษีอากร หรือค่าธรรมเนียมรัฐบาลที่อาจกำหนดโดยเขตอำนาจศาลใดๆ ไม่ว่าจะอิงจากจำนวนเงินรวมหรือไม่ก็ตาม หากลูกค้าระงับการชำระภาษีที่ครบกำหนดตามสัญญานี้ จำนวนเงินในใบแจ้งหนี้ต่อไปนี้จะเพิ่มขึ้นโดยอัตโนมัติเพื่อหักกลบภาษีเหล่านี้

หาก IQUALIF ไม่สามารถให้บริการอย่างใดอย่างหนึ่งหรือปฏิบัติตามข้อผูกพันข้อใดข้อหนึ่งได้: หากระยะเวลาไม่เกิน 15 วัน IQUALIF จะไม่รับผิดชอบเนื่องจากจะมีวิธีแก้ไขปัญหาอื่น ตั้งแต่เดือนถัดจากวันที่ 15 วันที่เสียไป IQUALIF จะหยุดการหักเงินอัตโนมัติจากลูกค้า ตั้งแต่เดือนถัดจากวันที่ 15 เป็นต้นไป IQUALIF จะคืนเงินให้กับลูกค้าที่ทำการโอนอัตโนมัติหรือผู้ที่ชำระเงินด้วยแพ็คเกจ จำนวนเงินที่ชำระคืนจะชำระเป็นรายเดือนและเท่ากับจำนวนเงินที่ลูกค้าชำระเป็นรายเดือนหรือเท่ากับราคาของแพ็คเกจของเขาหารด้วยระยะเวลารายเดือนของแพ็คเกจที่เหลือ การคืนเงินทั้งหมดจะต้องไม่เกินจำนวนเดือนที่เหลือของการสมัครหรือแผนงานที่ไม่ได้ใช้ จนกว่าบริการและภาระผูกพันของ IQUALIF จะได้รับการกู้คืน

10. กฎหมายที่ใช้บังคับ

ข้อตกลงนี้อยู่ภายใต้กฎหมายโมร็อกโก การใช้โซลูชันที่จัดทำโดย IQUALIF อยู่ภายใต้กฎหมายนโยบายสาธารณะที่จำเป็นของรัฐหรือประเทศ และเป็นไปตามเงื่อนไขการใช้งานของไซต์และไดเรกทอรีที่เข้าเยี่ยมชมและ/หรือใช้ ดังนั้น ผู้ใช้และลูกค้าของ IQUALIF มีหน้าที่ต้องเคารพกฎหมายของรัฐหรือประเทศที่พำนักของตน หรือจากการที่ซอฟต์แวร์ถูกใช้ ตลอดจนกฎบัตรและเงื่อนไขการใช้ไดเรกทอรีและไซต์ที่เข้าเยี่ยมชมและ/หรือใช้

กฎหมายของรัฐหรือประเทศที่ลูกค้าอาศัยอยู่จะควบคุมการเรียกร้องและข้อพิพาททั้งหมดภายใต้สัญญานี้ รวมถึงการเรียกร้องการละเมิดเงื่อนไขของสัญญา การเรียกร้องตามกฎหมายคุ้มครองผู้บริโภคของรัฐบาลกลาง การแข่งขันที่ไม่เป็นธรรม การรับประกันโดยนัย การเพิ่มคุณค่าที่ไม่เป็นธรรม และละเมิด หากลูกค้าซื้อซอฟต์แวร์ในประเทศอื่น กฎหมายของประเทศนั้นจะมีผลบังคับใช้ สัญญานี้อธิบายถึงสิทธิทางกฎหมายบางประการ ลูกค้าอาจได้รับประโยชน์จากสิทธิ์อื่นๆ รวมถึงสิทธิ์ของผู้บริโภค ซึ่งกำหนดโดยกฎหมายของรัฐหรือประเทศของตน ลูกค้าอาจมีสิทธิ์บางอย่างเกี่ยวกับฝ่ายที่ลูกค้าซื้อซอฟต์แวร์มา สัญญานี้ไม่ได้เปลี่ยนแปลงสิทธิ์อื่น ๆ เหล่านี้หากกฎหมายของรัฐหรือประเทศไม่อนุญาต

ความแตกต่างใดๆ ระหว่างคู่สัญญาในเรื่องความถูกต้อง การตีความ หรือการใช้ข้อตกลงนี้ จะต้องได้รับความพยายามก่อนที่จะตัดสินจากศาล หากไม่มีการตกลงกันฉันมิตรภายในระยะเวลาที่เหมาะสมซึ่งจะต้องไม่เกิน 2 เดือนนับจากจดหมายฉบับแรกจากคู่สัญญาฝ่ายหนึ่งไปยังอีกฝ่ายหนึ่งเกี่ยวกับการโต้แย้ง ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะอุทธรณ์ไปยังเขตอำนาจศาลเฉพาะของศาลพาณิชย์แห่งคาซาบลังกา โมร็อกโก

11. การกำหนดราคา

ใบอนุญาตหนึ่งตำแหน่งมีอายุ 1 ปี: ดูตารางค่าธรรมเนียม

ใบอนุญาตหนึ่งรายการมีอายุ 6 เดือน: ดูรายการราคา

หนึ่งตำแหน่งใบอนุญาตที่ถูกต้อง 3 เดือน: ดูรายการราคา

อัตราได้รับการแก้ไขเว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่นเป็นลายลักษณ์อักษรโดย IQUALIF

12. การสิ้นสุด

สิทธิ์การใช้งาน IQUALIF พร้อมแพ็คเกจมอบให้กับลูกค้าเป็นเวลา 1 เดือน, 3 เดือน, 6 เดือน หรือ 1 ปี

สิทธิ์การใช้งาน 1 เดือน 3 เดือน 6 ​​เดือน หรือ 1 ปีจะหมดอายุและจะถูกระงับโดยอัตโนมัติเมื่อสิ้นสุดระยะเวลาของแพ็คเกจ

อย่างไรก็ตาม แพ็คเกจสามารถต่ออายุได้โดยอัตโนมัติ หากลูกค้าได้ตกลงกับคำสั่งซื้อเป็นลายลักษณ์อักษรหรือโดยการยอมรับเงื่อนไขเฉพาะ ในกรณีนี้ ลูกค้าอาจร้องขอให้ยกเลิกการต่ออายุอัตโนมัติได้โดยการยื่นคำขอเป็นลายลักษณ์อักษรทางไปรษณีย์หรือทางไปรษณีย์

ใบอนุญาต IQUALIF พร้อมการสมัครสมาชิกโดยไม่มีข้อผูกมัดจะมอบให้กับลูกค้าเป็นระยะเวลาไม่แน่นอน

ลูกค้าสามารถยกเลิกใบอนุญาตด้วยแพ็คเกจได้ไม่เกิน 7 วันหลังจากการซื้อโดยส่งคำขอเป็นลายลักษณ์อักษรทางไปรษณีย์หรือไปรษณีย์

ลูกค้าสามารถยกเลิกใบอนุญาตด้วยการสมัครโดยไม่มีข้อผูกมัดโดยทำการร้องขอเป็นลายลักษณ์อักษรทางไปรษณีย์หรือไปรษณีย์ คำขอยกเลิกจะได้รับการดำเนินการภายใน 7 วันทำการ และจะมีผลเมื่อได้รับคำขอทางไปรษณีย์หรือทางไปรษณีย์

ในกรณีที่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งไม่ปฏิบัติตามหรือไม่ปฏิบัติตามข้อผูกพันใด ๆ ภายใต้สัญญา อีกฝ่ายหนึ่งอาจแจ้งให้ฝ่ายที่ผิดนัดทราบถึงการยกเลิกสัญญาทันทีและโดยอัตโนมัติโดยไม่ต้องขอความช่วยเหลือจากผู้พิพากษา สิบ ( 10) วันทำการหลังจากการแจ้งอย่างเป็นทางการเพื่อแก้ไข หากเป็นไปได้ การไม่ปฏิบัติตามหรือการละเมิดดังกล่าว ซึ่งยังคงอยู่โดยไม่มีผล

มันจะจบลงโดยอัตโนมัติโดยไม่มีพิธีการหรือการขอความช่วยเหลือจากผู้พิพากษา หรือการชดเชยใดๆ ในกรณีที่การยุติการตลาดของซอฟต์แวร์และบริการของ IQUALIF

13. การปฏิบัติตามข้อกำหนดการบริการ

ลูกค้ารับทราบว่าได้ตรวจสอบความเพียงพอของบริการกับความต้องการแล้ว และได้รับข้อมูลและคำแนะนำทั้งหมดจาก IQUALIF ที่จำเป็นในการสมัครรับคำมั่นสัญญานี้โดยทราบข้อเท็จจริงอย่างครบถ้วน

ลูกค้าต้องแน่ใจว่าตนมีองค์กร วัสดุ ทรัพยากรบุคคล และทักษะในการดำเนินการใช้งานซอฟต์แวร์ และต้องมีข้อมูลที่เกี่ยวข้องทั้งหมดเกี่ยวกับซอฟต์แวร์ องค์ประกอบ และลักษณะทางเทคนิคของซอฟต์แวร์

IQUALIF ขอสงวนสิทธิ์ในการตรวจสอบเงื่อนไขการใช้ซอฟต์แวร์หลังจากที่ได้แจ้งให้ลูกค้าทราบล่วงหน้าอย่างน้อย 2 วัน ลูกค้าตกลงที่จะให้ความร่วมมือในการตรวจสอบนี้โดยการให้ข้อมูลที่เกี่ยวข้องทั้งหมด ลูกค้าตกลงที่จะชำระเงินภายใน 30 วันหลังจากการแจ้ง ค่าธรรมเนียมใบอนุญาตเพิ่มเติมใดๆ ในกรณีการใช้งานที่ไม่สอดคล้องกับค่าธรรมเนียมที่จ่ายให้กับ IQUALIF หากไม่ปฏิบัติตาม IQUALIF ขอสงวนสิทธิ์ในการยุติเงื่อนไขทั่วไปเหล่านี้

14. การรับประกัน” ความรับผิด”

IQUALIF รับประกันการคุ้มครองลูกค้าต่อการกระทำการละเมิดใด ๆ ภายใต้เงื่อนไขสะสมสองข้อต่อไปนี้:

• - การแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรโดยลูกค้าเกี่ยวกับการกระทำการละเมิดหรือการประกาศที่อยู่ก่อนหน้านั้น
• - IQUALIF ได้รับการจัดให้อยู่ในตำแหน่งโดยลูกค้าเพื่อประกันการป้องกันผลประโยชน์ของตนเองและของลูกค้า และในการทำเช่นนั้น ลูกค้าได้ร่วมมืออย่างซื่อสัตย์ต่อการป้องกันดังกล่าวโดยให้องค์ประกอบ ข้อมูล และ ความช่วยเหลือที่จำเป็นในการดำเนินการป้องกันดังกล่าว

การปรับเปลี่ยนซอฟต์แวร์ใดๆ โดยไม่มีข้อตกลงเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจาก IQUALIF จะไม่รวมการใช้งานการรับประกันนี้โดยอัตโนมัติ ข้อกำหนดข้างต้นกำหนดขอบเขตความรับผิดของ IQUALIF สำหรับการละเมิดสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาอันเป็นผลมาจากการใช้งานดังกล่าว

ตามข้อตกลงร่วมกัน คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายตกลงโดยชัดแจ้งว่าความรับผิดชอบของ IQUALIF:

• - ลูกค้าสามารถมีส่วนร่วมได้เฉพาะในกรณีที่มีข้อผิดพลาดที่พิสูจน์แล้ว
• - กระทำเพื่อผลที่ตามมาของความเสียหายโดยตรงเท่านั้น และไม่รวมค่าชดเชยสำหรับความเสียหายทางอ้อม ความเสียหายทางอ้อม ได้แก่ การสูญเสียผลกำไร มูลค่าการซื้อขาย กำไร รายได้ การสูญเสียคำสั่งซื้อ ลูกค้า การดำเนินงาน การดำเนินการเชิงพาณิชย์ ความเสียหายต่อภาพลักษณ์ของแบรนด์ การกระทำของบุคคลที่สาม และผลลัพธ์ที่คาดหวัง
• - จำกัดเฉพาะจำนวนเงินที่ลูกค้าชำระจริง

วรรคนี้ยังคงมีผลบังคับใช้ในกรณีที่เป็นโมฆะ การแก้ไข หรือการยกเลิกข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้

ภาคีแต่ละฝ่ายประกาศว่าตนมีความสามารถในการทำและสรุปข้อตกลงนี้

ในส่วนหนึ่งของการดำเนินการตามข้อผูกพันที่เกิดจากข้อตกลงนี้ ภาคีแต่ละฝ่ายรับรองโดยชัดแจ้งที่จะปฏิบัติตามกฎหมาย ระเบียบข้อบังคับ และข้อความอื่นใดที่เกี่ยวข้องกับข้อมูลส่วนบุคคล รวมถึงระเบียบว่าด้วยการคุ้มครองข้อมูลของยุโรป (GDPR) ความเป็นส่วนตัวของผู้บริโภคในแคลิฟอร์เนีย พระราชบัญญัติ (CCPA) และ Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD)

มีการระบุไว้สำหรับวัตถุประสงค์ทั้งหมดที่ลูกค้ามีหน้าที่รับผิดชอบในการประมวลผลข้อมูลของคอลเลกชันดิจิทัลที่รวบรวมทางอ้อมและจัดการโดยลำพัง โดยไม่ต้องขอความช่วยเหลือจาก IQUALIF ซึ่งไม่มีความสามารถในการควบคุมร่วมกันของข้อมูลเหล่านี้

15. การรักษาความลับ

คู่สัญญาตกลงที่จะรักษาข้อตกลงนี้เป็นความลับอย่างเคร่งครัด และไม่เปิดเผยการมีอยู่หรือข้อกำหนดใด ๆ โดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจากคู่สัญญาอีกฝ่าย เว้นแต่จะต้องเปิดเผยข้อมูลในเขตอำนาจศาลใด ๆ รวมถึงการจัดเก็บภาษีหรือหน่วยงานกำกับดูแลตามกฎหมายและระเบียบข้อบังคับหรือสำหรับ การพิจารณาคดีหรือการดำเนินการทางปกครอง

คู่สัญญาแต่ละฝ่ายจะต้องรักษาข้อมูลทางเทคนิค การค้า การเงิน การปฏิบัติการ หรือข้อมูลอื่น ๆ ที่ตนได้เข้าถึงในการปฏิบัติตามข้อตกลงนี้อย่างเข้มงวด

ภาระหน้าที่ในการรักษาความลับที่อ้างถึงข้างต้นจะยังคงมีผลบังคับใช้หลังจากข้อตกลงนี้หมดอายุเป็นระยะเวลาห้าปี

16. การแก้ไข

เอกสารนี้แสดงถึงข้อตกลงทั้งหมด การแก้ไขสัญญาต้องอยู่ภายใต้ข้อตกลงเป็นลายลักษณ์อักษรที่ลงนามโดยตัวแทนที่ได้รับมอบอำนาจของแต่ละฝ่าย

จะยกเลิกและแทนที่ข้อตกลงทางวาจาหรือลายลักษณ์อักษรอื่น ๆ ที่อาจเกิดขึ้นระหว่างพวกเขาล่วงหน้า

จดบันทึก: ข้อความนี้ได้รับการแปลจากภาษาฝรั่งเศส เวอร์ชันภาษาฝรั่งเศสดั้งเดิมซึ่งมีผลใช้บังคับและถูกกฎหมาย มีให้ที่นี่