YHTEENVETO:
- JOHDANTO
- MÄÄRITELMÄT
- TIEDONKERUUJÄRJESTELMÄ
- OSAPUOLTEN SITOUMUKSET
- SOVELTAMINEN
- TARJOTUT PALVELUT
- OHJELMISTOLISENSSI
- TEKNINEN TUKI
- KEINOT JA TOIMINTAOLOSUHTEET
- VELVOITTEET; LASKUT JA MAKSUT
- SOVELLETTAVA LAKI
- HINNOITTELU
- IRTISANOMINEN
- PALVELUN VAATIMUSTENMUKAISUUS
- TAKUU-VASTUU
- LUOTTAMUKSELLISUUS
- OIKAISU
IQUALIF OHJELMISTOLISENSSIN KÄYTTÖEHDOT
Asiakkaan ja IQUALIF SARL:n välillä, jonka rekisteröity toimisto sijaitsee tässä osoitteessa: Espace Erreda, 52 bd Zerktouni, ensimmäinen kerros, N3, 20 140 Casablanca, Marokko, tavoitettavissa osoitteessa: www.iqualif.com ja puhelimella, jäljempänä IQUALIF.
JOHDANTO
Tähän Sopimukseen sisältyy ajanjakso alkaen tilauspäivästä tämänhetkisiin yleisiin käyttöehtoihin ja niiden liitteisiin.Tähän kokonaisuuteen viitataan jäljempänä Sopimuksena.
Ohjelmisto edistyneillä hakutoiminto selaimilla, IQUALIF tarjoaa ammattimaisen ohjelmiston, tietokonepalveluja, ja muita palveluita Asiakkaan tiedonkeruun avuksi. Tässä asiayhteydessä, IQUALIF, Asiakkaan edustajana, suorittaa mainitut kokoelmat hakemistojulkaisijolta (Digitaalinen Kokoelma"). Asiakas käyttää “Tietokantaa” (“DB”) ja haluaa syöttää Digitaalisen Kokoelman tiedolla voidakseen luoda markkinointisegmenttejä ja siten optimoida tulevat markkinointitoiminnot. Asiakas näin pyytää IQUALIF:ia keräämään tietoa ja elementtejä, jotka on poimittu yleisluetteloista. Näiden ehtojen alaisuudessa Osapuolet ovat lähestyneet toisiaan luodakseen puitteet tämän tiedon keräämiselle ja kunkin Osapuolen sitoomuksille (“Sopimus”).
1. MÄÄRITELMÄT
Sopimuksessa isoilla kirjaimilla mainituilla termeillä ja ilmaisuilla on seuraavat määritelmät:
Asiakas: laillisen ikäinen henkilö, tai laillinen henkilö, näiden yleisten käyttöehtojen allekirjoittaja, joka on saanut kirjeen IQUALIF:ilta, joka sisältää palvelulaskun ja lisenssit Palveluihin
Paketti: paketti kiinteällä kestolla kuukaudeksi,kolmeksi kuukaudeksi, puoleksi vuodeksi, vuodeksi, tai muulla tavalla määritetylle ajanjaksolle, jonka aikana Asiakas voi käyttää ohjelmistoa ja palveluita, jotka hän on tilannut
Kiinnostunut: henkilö, laillisella kapasiteetilla, tai laillinen henkilö, joka haluaa tarjouksen tai informaatiota IQUALIF:in palvelusta tai tuotteesta
Internet: usean toisiinsa kytkeytyneiden palvelimien verkko, jotka sijaitsevat lukuisissa eri maantieteellisissä sijainneissa ympäri maailman
Osapuolet: IQUALIF ja Asiakas tai Kiinnostunut Osapuoli
Asema: viittaa henkilökohtaiseen tietokoneeseen
Palvelin: päätietokone, joka ohjaa tiettyjä verkkoyhteyksiä ja resursseja
2. TIEDONKERUUJÄRJESTELMÄ
Osapuolet tunnustavat ja hyväksyvät, että IQUALIF.in keräämä data sen omalla ohjelmistolla tai alihankkijoiden kautta, altistuneina Digitaalisille kokoelmille,ovat yksinomaan yleishakemiston tietoa (henkilöllisyys, puhelin, ja postitusosoite) (“Data”).
Kaikki asiakkaan lisäkyselyt koskien tiedon keräystä, jotka eivät kuulu yllä mainittuun kategoriaan, on oltava etukäteen kirjoitetun sopimuksen kohteena IQUALIF:in kanssa.
3. OSAPUOLTEN SITOUMUKSET
IQUALIF:illa ei ole immateriaalioikeuksia Digitaalisiin Kokoelmiin eikä omistusoikeutta Tietokantoihin, ja toimii välittäjänä Asiakkaan ja hakemistojulkaisijoiden tai muiden sisällöntarjoajien välillä.
Asiakas hyväksyy tiedonkeruun IQUALIF:in kautta kaikille sen kanssa suoritetuille Digitaalisille kokoelmille. Asiakas sitoutuu:
IQUALIF toimii Asiakkaan nimissä ja puolesta. IQUALIF on GDPR:n 4.8 artiklan mukainen Asiakkaan tietojenkäsittelijä, siirtämällä tai jakamalla tietoja ilman yhteisiä keinoja tai tarkoitusta Asiakkaan kanssa, kun asiakas yksin määrittelee tiedonkeruun etsinnän keinot ja tarkoitukset, joita ei ole rekisteröity väiteluetteloon (esim. BLOCTEL, DNCM, TPS, CRTC). Tiedonkeruun kohde saa pyyntöjä Asiakkaalta eikä IQUALIF:ilta.
4. SOVELTAMINEN
Nämä yleiset käyttöehdot, mukaan lukien erityiset käyttöehdot, jotka löytyvät IQUALIF:in nettisivuilta, soveltuvat kaikkiin tarjottaviin palveluihin.Tilauksen tekeminen edellyttää, että Asiakas noudattaa näitä yleisiä käyttöehtoja täysin ja varauksetta. Mikään muu kuin iQUALIF:in erityisehti ei voi olla etusijalla yleisiin käyttöehtoihin nähden, ellei IQUALIF ole sitä kirjallisesti hyväksynyt. Asiakkaan ehdottamiin päinvastisiin lausekkeisiin ei näin ollen voida vedota
Sitä, että IQUALIF ei käytä mitään näistä yleisistä ehdoista ja / tai sietää toisen osapuolen rikkovan mitään näistä yleisissä ehdoissa tarkoitetuista velvoitteista, ei voida tulkita IQUALIFin päteväksi luopumiseksi näiden ehtojen käyttämiseksi myöhemmin.
IQUALIF tarjoaa ammattikäyttöön tarkoitettuja ohjelmistoja, joiden lisenssit luodaan Asiakkaalle sen alustapalvelinlomakkeella saatuaan Asiakkaan online-tilauksen www.iqualif.com tai www.iqualif.eu tai muulla IQUALIFin hallinnoimalla sivustolla täyttämän Ostotilauksen maksuun.
IQUALIF vahvistaa vastaanottaneensa tilauksen ja maksun asiakkaalta. Kun täytät verkkotilauslomakkeen ja vahvistat sen, valitsemalla yleisten käyttöehtojen hyväksymisruutu, se muodostaa asiakkaan ja IQUALIFin välistä suhdetta koskevan sopimuksen, jollei asiakas maksa ennakolta hintaa.
Maksun lähettäminen IQUALIFille ottaa huomioon tehdyn sopimuksen.
Tämä sopimus voidaan toteuttaa myös IQUALIFin avulla, jos asiakas pyytää sitä sähköpostitse tai puhelimitse edellyttäen, että IQUALIF lähettää sähköpostiviestin, jossa vahvistetaan tilaus, jossa asiakkaalle ilmoitetaan tilaamistaan tuotteista.
Sähköpostin lähetyspäivämäärää pidetään asiakkaan tilauspäivänä, jolloin lasku tulee voimaan.
Sopimuksen katsotaan olevan lopullinen päivänä, jona IQUALIF lähettää tilauksen. Osapuolet sopivat, että tämä IQUALIFin vahvistus toimii todisteena osapuolten välillä konfliktin sattuessa.
IQUALIF arkistoi tämän tilauksen vahvistusviestin omille palvelimilleen ja säilyttää turvallisessa paikassa.
Vastaanoton päivämäärä ja kellonaika ovat IQUALIF-palvelimen tallentamat päivämäärät ja kellonajat, jotka sitovat osapuolia, kunnes toisin osoitetaan.
Jos tätä vastaanottotodistusta ei lähetetä, sopimuksen ei voida katsoa muodostuneen. Asiakkaan on sitten otettava yhteyttä IQUALIFiin ilmoittaakseen siitä.
5. TARJOTUT PALVELUT
Nämä yleiset ehdot määrittelevät tekniset ja taloudelliset ehdot, joissa IQUALIF sitoutuu tarjoamaan palveluita, työkaluja ja ohjelmistoja asiakkaalle.
Erityisehdoissa kuvataan erilaisia tilausvaihtoehtoja IQUALIFin tarjoamille ammattimaisille ohjelmistoille asiakkaalle.
Asiakas myöntää nimenomaisesti, että IQUALIF ei osallistu erityisten ohjelmistojen suunnitteluun, kehittämiseen tai tuottamiseen Asiakkaalle eikä sen hallinto- ja hallinto-IT-työkaluille.
IQUALIFin tarjoamaan palveluun sovelletaan nykyisiä yleisiä ehtoja ja erityisehtoja, kuten ne näkyvät yhdellä sen verkkosivustoista: www.iqualif.com tai www.iqualif.eu
Nämä ehdot muodostavat osapuolten välisen sopimuksen. Pelkästään online-tilauksen tekeminen merkitsee näiden sopimusehtojen täydellistä hyväksymistä.
Asiakas sitoutuu olemaan valta, valtuudet ja kapasiteetti, joka tarvitaan tässä esitettyjen velvoitteiden tekemiseen ja toteuttamiseen.
6. OHJELMISTOLISENSSI
IQUALIF omistaa IQUALIF-nimisen ohjelmistopaketin, johon pääsee osoitteessa www.iqualif.com. Asiakas asentaa ohjelmiston palvelinkeskukseensa.
IQUALIF myöntää asiakkaalle, joka hyväksyy sen, henkilökohtaisen, ei-siirrettävän ja ei-yksinoikeuden käyttää ohjelmistoa, kuten on kuvattu sivustolla www.iqualif.com, tarkoituksensa mukaisesti, näissä yleisissä ehdoissa tarkoitettuihin tarkoituksiin.
IQUALIF on yksinomainen ohjelmiston tekijänoikeuksien omistaja. Asiakkaalle näiden yleisten ehtojen mukaisesti myönnetty oikeus käyttää ohjelmistoa ei merkitse immateriaalioikeuksien siirtämistä asiakkaalle. Asiakkaan on pidättäydyttävä toimista, jotka voivat suoraan tai epäsuorasti vaikuttaa IQUALIFin ohjelmiston tekijänoikeuksiin tai muihin ohjelmistoon mahdollisesti liittyviin immateriaalioikeuksiin, kuten teollisoikeuksiin.
Oikeus käyttää Asiakkaalle näiden yleisten ehtojen mukaisesti myönnettyä Ohjelmistoa sisältää immateriaalioikeudellisessa mielessä Ohjelmiston pysyvän tai väliaikaisen kopioinnin kokonaan tai osittain, ymmärrettynä tiedekunnaksi, valtuutettujen käyttäjien ladata, näyttää, ajaa tai tallentaa ohjelmistoa lukuun ottamatta lähetyksiä.
Käyttöoikeus myönnetään Asiakkaalle:
kokonaisuudessaan Asiakkaalle näiden yleisten ehtojen mukaisesti myönnetty oikeus käyttää ohjelmistoa ei sisällä:
Asiakkaan on varmistettava, että se ei käytä Ohjelmistoa tai käytä näillä ehdoilla sille myönnettyjä etuoikeuksia loukkaamaan IQUALIFin immateriaalioikeuksia tai oikeutettuja etuja.
7. TEKINEN TUKI
IQUALIF tarjoaa asiakkaalle teknisen tuen:
Nettisivullaan
yhteydenottolomakkeen tai UKK.n kautta
Tai puhelimella ma-pe kello 9-17 (Ranskan aikavyöhyke, Ranskan pääkaupunkiseudun paikallispuhelun kustannukset)
8. KEINOT JA TOIMINTAOLOSUHTEET
Asiakkaalla on oltava Internet-yhteys voidakseen käyttää IQUALIF-ammattilaisohjelmia.
IQUALIF-ohjelmiston ja -palvelut tarjoaa kokenut henkilöstö, joka on erikoistunut IT-työkalujen hallintaan.
IQUALIF tarjoaa asiakkaalle tarjottujen palvelujen suorittamiseen tarvittavan tietokonetehon, laitteet ja ohjelmistot, luettelo laitteista ja ohjelmistoista voi vaihdella.
IQUALIF sitoutuu tekemään kaikkensa varmistaakseen tarjoamiensa palveluiden pysyvyyden, jatkuvuuden ja laadun ja sitoutuu siten keinovelvollisuuteen. Tämän seurauksena IQUALIF pyrkii tarjoamaan toimivia yritysohjelmistoja 24 tuntia vuorokaudessa, 7 päivää viikossa, mutta ei voi taata tätä, kun otetaan huomioon ulkoiset tekijät, jotka voivat estää sen ohjelmistojen käytön.
Asiakas myöntää, että kaistanleveyden vaihtelut ja epävarmuustekijät, jotka johtuvat liityntätarjoajasta, ovat elementtejä, jotka voivat johtaa pääsyn epäjatkuvuuteen IQUALIFin tahdosta riippumatta ja sen teknisten keinojen ulkopuolella.
IQUALIF takaa pääsyn ammattikäyttöön tarkoitettuihin ohjelmistoihinsa kohtuullisen palvelinkuorman olosuhteissa. Jos palveluntarjoajan tarjoamat ominaisuudet eivät riitä IQUALIFin ennusteiden ylittävien yhteyksien tai pyyntöjen vuoksi, osapuolet neuvottelevat harkitakseen teknisiä muutoksia ratkaisun aikaansaamiseksi.
9. VELVOITTEET, LASKUT JA MAKSUT
IQUALIF sitoutuu toimittamaan ohjelmiston, joka noudattaa sen kuvausta sellaisena kuin se näkyy verkkosivustolla www.iqualif.com
Asiakas sitoutuu maksamaan ja noudattamaan jokaisessa hänelle lähetetyssä laskussa ilmoitettuja maksuaikoja. Asiakkaalla on 14 työpäivää aikaa maksaa koko lasku, ellei IQUALIF ole kirjallisesti toisin ilmoittanut. Maksut voidaan suorittaa yhdelle IQUALIF-tilistä tai millä tahansa muulla IQUALIFin ehdottamalla maksutavalla.
Asiakkaan, joka on tilannut tilauksen ilman sitoumusta, on ennen tilaustaan seuraavan kuukauden 3. päivää "asetettava suora siirto tilillemme" tai "toimitettava RIB ja suoraveloitusvaltuutus". Veloitus tai siirto on tehtävä kunkin kuukauden 1. ja 5. välillä. Yli 3 työpäivän viivästyminen aiheuttaa asiakkaan lisenssin ja IQUALIF-palvelujen keskeytymisen.
Paketin tilanneen asiakkaan on maksettava kokonaislasku, joka vastaa paketin kestoa tilauksen tekohetkellä.
Jos asiakas ei maksa laskua asetetussa määräajassa tai ei jatka automaattisen maksun asettamista tilauksen yhteydessä ilman sitoutumista: IQUALIF keskeyttää asiakkaan lisenssin, keskeyttää myös kaikki tuotteet ja IQUALIFin tarjoamat palvelut, kunnes asiakkaan tilanne on korjattu.
Asiakas on vastuussa ja maksaa kaikki verot ja maksut, jotka ovat tämän sopimuksen nojalla tai yhteydessä. Jollei IQUALIFin kirjallisessa todistuksessa toisin ilmoiteta, kaikki asiakkaan tämän sopimuksen nojalla IQUALIFille veloittamat määrät eivät sisällä veroja, tulleja tai valtion maksuja, joita mikä tahansa lainkäyttöalue voi periä riippumatta siitä, perustuvatko ne bruttomääriin. Jos asiakas pidättää tämän sopimuksen perusteella maksettavien verojen maksamisen, seuraavan laskun määrää lisätään automaattisesti näiden verojen tasaamiseksi.
Jos IQUALIF ei voi tarjota yhtä palveluistaan tai täyttää yhtä velvoitteistaan: Jos jakso ei ylitä 15 päivää, IQUALIF ei ole vastuussa, koska se on tarjonnut vaihtoehtoisen ratkaisun. 15. päivän erittelyä seuraavasta kuukaudesta alkaen IQUALIF lopettaa automaattiset veloitukset asiakkailtaan. 15. päivän erittelyä seuraavasta kuukaudesta alkaen IQUALIF hyvittää asiakkaille, jotka ovat tehneet automaattisen siirron tai jotka ovat maksaneet paketilla. Hyvitettävä summa maksetaan kuukausittain ja on yhtä suuri kuin asiakkaan kuukausittain maksama summa tai yhtä suuri kuin hänen Pakettinsa hinta jaettuna hänen jäljellä olevan Paketin kuukausittaisella kestolla. Kokonaishyvitys ei saa ylittää jäljellä olevien tilauskuukausien tai käyttämättömien Suunnitelmien lukumäärää, kunnes IQUALIFin palvelut ja velvoitteet on palautettu.
10. SOVELLETTAVA LAKI
Tähän sopimukseen sovelletaan Marokon lakia. IQUALIFin tarjoamien ratkaisujen käyttöön sovelletaan osavaltion tai maan pakollista yleisen järjestyksen lainsäädäntöä sekä vierailtujen ja / tai käytettyjen sivustojen ja hakemistojen käyttöehtoja. Siksi IQUALIFin käyttäjät ja asiakkaat ovat velvollisia kunnioittamaan asuinmaansa tai asuinmaansa lainsäädäntöä, josta ohjelmistoa käytetään, samoin kuin vierailtujen ja / tai käytettyjen hakemistojen ja sivustojen peruskirjat ja käyttöehdot.
Sen valtion tai maan laki, jossa asiakas asuu, säätelee kaikkia tämän sopimuksen mukaisia vaatimuksia ja riitoja, mukaan lukien vaatimukset sopimusehtojen rikkomisesta, liittovaltion kuluttajansuojalainsäädäntöön perustuvat vaatimukset, vilpillinen kilpailu, implisiittiset takuut, perusteeton rikastuminen, ja vahingonkorvaus. Jos asiakas on hankkinut ohjelmiston toisesta maasta, sovelletaan kyseisen maan lakeja. Tämä sopimus kuvaa tiettyjä laillisia oikeuksia. Asiakas voi hyötyä muista oikeuksista, mukaan lukien kuluttajan oikeudet, jotka säädetään heidän osavaltiossaan tai maassaan. Asiakkaalla voi olla myös tietyt oikeudet osapuoleen, jolta asiakas hankki ohjelmiston. Tämä sopimus ei muuta näitä muita oikeuksia, jos valtion tai maan lait eivät salli sitä.
Kaikki osapuolten väliset erimielisyydet tämän sopimuksen pätevyydessä, tulkinnassa tai soveltamisessa edellyttävät ennakolta ratkaisua tuomioistuimen ulkopuolella. Jos sovintoratkaisua ei ole saavutettu kohtuullisen ajan kuluessa, joka on enintään kaksi kuukautta osapuolten ensimmäisestä kirjeestä toiselle haastetta koskevasta kirjeestä, osapuolet sopivat vetoavansa Casablancan liiketuomioistuimen yksinomaiseen toimivaltaan Marokkossa.
11. HINNOITTELU
Lisenssipaikka voimassa yhden vuoden: katso maksuaikataulu
Lisenssin pidennys puoleksi vuodeksi: katso hinnasto
Lisenssi kolmeksi kuukaudeksi: katso hinnasto
Hinnat ovat kiinteät ellei IQUALIF kirjallisesti ilmoita toisin.
12. IRTISANOMINEN
IQUALIF-lisenssit ja paketti toimitetaan Asiakkaalle 1 kuukaudeksi, 3 kuukaudeksi, 6 kuukaudeksi tai 1 vuodeksi.
Yhden kuukauden, 3 kuukauden, 6 kuukauden tai 1 vuoden käyttöoikeudet vanhenevat ja ne keskeytetään automaattisesti Paketin voimassaolon päättyessä.
Paketit voidaan kuitenkin uusia automaattisesti, jos asiakas on suostunut tilaukseen kirjallisesti tai hyväksymällä erityisehdot. Tällöin asiakas voi pyytää automaattisen uusimisen peruuttamista tekemällä kirjallisen pyynnön postitse tai sähköpostitse.
IQUALIF-lisenssit, joihin liittyy liittymättömyys, toimitetaan Asiakkaalle määräämättömäksi ajaksi.
Asiakas voi irtisanoa Package-lisenssit enintään 7 päivän ajan ostoksen jälkeen tekemällä kirjallisen pyynnön postitse tai sähköpostitse.
Asiakas voi irtisanoa lisenssit tilauksella ilman sitoumusta tekemällä kirjallisen pyynnön postitse tai sähköpostitse. Peruutuspyyntö käsitellään 7 työpäivän kuluessa ja se tulee voimaan, kun pyyntö on vastaanotettu postitse tai sähköpostitse.
Jos jompikumpi osapuoli ei noudata mitään sopimuksen mukaisia velvoitteitaan tai laiminlyö sen, toinen osapuoli voi ilmoittaa laiminlyöneelle osapuolelle sopimuksen välittömästä ja automaattisesta irtisanomisesta turvautumatta kymmeneen ( 10) arkipäivää virallisen ilmoituksen jälkeen sellaisten laiminlyöntien tai rikkomusten korjaamiseksi, jotka ovat jääneet vaikutuksetta, jos mahdollista.
Se päättyy automaattisesti ilman muodollisuuksia tai turvautumista tuomariin eikä minkäänlaista korvausta, jos IQUALIFin ohjelmistojen ja palvelujen markkinointi lopetetaan.
13. PALVELUN VAATIMUSTENMUKAISUUS
Asiakas myöntää, että hän on todennut palvelun riittävyyden tarpeisiinsa ja saanut IQUALIFilta kaikki tiedot ja neuvot, jotka ovat välttämättömiä tämän sitoumuksen tilaamiseksi, tosiasiat täysin tiedossa.
Asiakkaan on varmistettava, että hänellä on organisaatio, materiaalit, henkilöresurssit ja taidot jatkaa ohjelmiston käyttöä ja että hänellä on kaikki asiaankuuluvat tiedot ohjelmistosta, sen kokoonpanosta ja sen teknisistä ominaisuuksista.
IQUALIF pidättää oikeuden tarkastaa ohjelmiston käyttöehdot ilmoitettuaan asiasta Asiakkaalle vähintään 2 päivää etukäteen. Asiakas sitoutuu toimimaan yhteistyössä tässä tarkastuksessa toimittamalla kaikki asiaankuuluvat tiedot. Asiakas sitoutuu maksamaan 30 päivän kuluessa ilmoituksesta lisenssimaksun käytöstä, joka ei vastaa IQUALIFille maksettuja maksuja. Muussa tapauksessa IQUALIF pidättää oikeuden irtisanoa nämä yleiset ehdot.
14. TAKUU-VASTUU
IQUALIF takaa suojan Asiakkaalle kaikkia riksomenetteltjä vastaan, jos nämä kaksi ehtoa molemmat täyttyvät:
Kaikki muutokset ohjelmistoon ilman IQUALIF:in antama kirjallista lupaa, sulkevat pois tämän takuun toteutuksen. Edellä mainituissa säännöksissä on asetettu IQUALIF:in vastuun rajat immateriaalioikeuksien loukkaamisesta, joka seuraa kyseisestä käytöksestä.
Osapuolet sopivat yhteisellä sopimuksellä nimenomaisesti, että IQUALIF:in vastuu:
- tehdään vain välittömän vahingon seurausten vuoksi ja välillisen vahingon korvaaminen on poissuljettua. Välillisiä vahinkoja ovat voiton menetys, liikevaihto, katteet, tuotot, tilausten menetys, asiakkaat, toiminnot, kaupalliset toimet, tuotemerkkikuvan vahingoittaminen, kolmansien osapuolten toimet ja odotetut tulokset
- rajoittuu asiakkaan tosiasiallisesti maksamiin summiin.
Tätä lauseketta sovelletaan edelleen, jos nämä ehdot mitätöidään, ratkaistaan tai irtisanotaan.
Kumpikin osapuoli ilmoittaa olevansa kykenevä tekemään ja tekemään tämän sopimuksen.
Osana tästä sopimuksesta johtuvien sitoumusten toteuttamista kumpikin osapuoli sitoutuu nimenomaisesti noudattamaan lakeja, asetuksia ja muita kaikenlaisia henkilötietoihin sovellettavia tekstejä, mukaan lukien Euroopan tietosuoja-asetus (GDPR), Kalifornian kuluttajansuoja (CCPA) ja Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD).
Kaikkiin tarkoituksiin on määritelty, että asiakas on vastuussa välillisesti keräämiensä ja yksin hallinnoimiensa digitaalisten kokoelmien tietojen käsittelystä turvautumatta IQUALIFiin, jolla ei ole näiden tietojen yhteisen rekisterinpitäjän valmiuksia.
15. LUOTTAMUKSELLISUUS
Osapuolet sopivat, että tämä Sopimus pysyy täysin luottamuksllisena, ja sen olemassaolo ja ehdot pysyvät salassa, ellei toinen Osapuoli ole aikaisemmin antanut siihen lupaa tai laki vaatii sen paljastamista, kuten verotus, tai mikä tahansa valvontaviranomainen lailla ja asetuksilla, tai oikeudellista tai hallinnollista menettelyä varten.
Molempien Osapuolten on pidettävä kaikki teknillisyys, kaupallisuus, taloudellisuus, toiminnallisuus, tai mikä tahansa muu tieto, mihin heillä on ollut pääsy tämän Sopimuksen täytäntöönpanoon ehdottoman luottamuksellisena.
Edellä mainitut luottamuksellisuusvelvoitteet ovat voimassa viisi vuotta tämän Sopimuksen päättymisen jälkeen.
16. OIKAISU
Tämä asiakirja edustaa Sopimusta kokonaisuudessaan. Kaikista muutoksista Sopimukseen on tehtävä kirjallinen sopimus, jonka molempien osapuolten valtuutetut edustajat ovat allekirjoittaneet.
Se peruuttaa ja korvaa kaikki muut suulliset tai kirjalliset sopimukset, joita ospuolten välillä on aiemmin voinut olla.
Huomioi: Tämä teksti on käännetty ranskasta. Alkuperäinen versio, joka on pätevä ja oikeudellisesti rajoittava, on löydettävissä täällä here.